“我……我去问问他……”阿辽沙喃喃地说，“如果有三千卢布，他也许……”
“胡说！现在你不用再去问，完全用不着！我改变主意了。我昨天是一时糊涂脑子里钻进了这个傻念头。我一个钱也不给，一个小钱也不能给，我的钱我自己有需要，”老人摆着手，“不用这个我也会把他像蟑螂似的压扁的。你什么话也不要对他说，要不然他又要生出希望来了。你在我这里也没有什么事情了，你走吧。那个未婚妻卡捷琳娜·伊凡诺芙娜，他把她藏得那样严密，不让我看见，她肯不肯嫁给他呢？你昨天好像到她家里去过了？”
“她是怎么也不肯离开他的。”
“你瞧，那些温柔的小姐总是爱这类人，浪荡鬼和浑蛋！我对你说，这些娇弱的小姐都是贱骨头，要是……嗯，我要是有他那样年轻，加上我那时的面貌（我在二十八岁时可比他长得好看），我也会像他那样情场得意的。他真是个骗子手！可是不管怎样，格鲁申卡他总弄不到手，弄不到手！……我要把他捣成肉酱！”
说到最后几句时，他又变得怒气冲冲了。
“你也走吧。我这儿今天没有你什么事情了。”他严厉地说。
阿辽沙走过去辞别，吻了吻他的肩。
“你这是什么意思？”老人有点奇怪，“我们还会相见的。你以为我们不能见面了吗？”