他说，到夏天，他们也许可以见面，同时希望他时常来信，并且还尽量在信中给他一些劝告和安慰；他很清楚他在那个家中的困难处境。
小林敦听从了。要是他没有让人管着，他完全有可能在来信中大发牢骚，诉怨叹苦，把一切全都搞糟。可是他父亲管他管得很紧，主人给他的信当然一字一句都经他过目，因此他的来信也没有写他特有的个人痛苦和悲伤——这时刻浮现在他脑海中的主题，而是喋喋不休地诉说硬把他跟他的朋友、爱人拆开的禁令是多么残忍。他还婉转地暗示，林敦先生应该尽快允许他们见面，要不他担心林敦先生是存心用空话来哄骗他。
在家里，凯茜是他的一个得力的同谋，他们两人内外夹攻，终于说动了主人，同意在我的监护下，他们两人可以每星期一次，到离田庄最近的荒原上一起骑马或散步。因为到了六月，他发现自己的身体仍旧很虚弱。虽然他每年都从自己的收入中，拨出一部分作为小姐的财产，但他自然也希望她会保留住她先人的房屋，至少过上一段时间就能回去住住。他认为，要实现这个愿望，唯一的指望就是让她和他的继承人结合。可他没有想到，他的继承人几乎跟他一样快地在衰弱下去。我相信，任何人都没有料到。没有哪个医生去山庄给他看过病，也没有哪个人见过希思克利夫少爷，然后来给我们当中的什么人报告他的病况。