（九）
原 文
子谓子贡曰：“女与回也孰与愈①？”对曰：“赐也何敢望回②？回也闻一以知十③，赐也闻一以知二④。”子曰：“弗如也。吾与女弗与如也⑤。”
注 释
①愈：超过。②望：比。③十：全部。旧注：“一，数之数；十，数之终。”④二：一半。旧注云：“二者，一之对也。”《释文》：“知十、知二，皆假数多寡以明优劣也。”⑤与：一说解释为赞同、同意，“吾与女弗与如”，就是“我同意你的说法，不如他”；一说解释为和，“吾与女弗与如”，就是“我和你都不如他”。
译 文
孔子对子贡说：“你和颜回两个人相比，谁更好一些呢？”子贡回答说：“我怎么敢和颜回相比呢？颜回他听到一件事就可以推知十件事；我呢，知道一件事，只能推知两件事。”孔子说：“是不如他呀，我同意你说的，是不如他。”
读解心得
子贡自知与颜回的差别，颜回能“闻一知十”而子贡只能“闻一知二”。颜回是孔子最得意的学生之一。他勤于治学，为人忠厚。所以，孔子对他大加赞扬。而对于子贡，结合前几章来看，在孔子心目中地位自然不及颜回。“夫子嘉其有自见之明，而无矜克貌，故判之以弗加，同之以吾与女。”如果把孔子的最后判断定为“我同意你的说法，不如他”，那么这一章评论的重点就是子贡，批评子贡不如颜回；如果把孔子的最后判断定为“我和你都不如他”，那么这章评论的重点就是颜回，美赞颜回。