她接着讲道:“等我母亲恢复知觉了,我们就被带到土耳其的统帅面前。
“‘杀了我吧,’我母亲说道,‘但是请您保全阿里遗孀的贞节。’“‘你根本不应当求我。’库尔希德说道。
“‘那该求谁?’
“‘求你的新主子。’
“‘哪一位?’
“‘就是他。’
“库尔希德指给我们看的一个人,正是害死我父亲出力最大的一个。”姑娘脸色阴沉,满腔悲愤地说道。
“那么,”阿尔贝问道,“那个人就拥有你们了?”
“不,”海蒂回答,“他不敢把我们留下,就把我们卖给奴隶贩子。奴隶贩子带我们穿越希腊,前往君士坦丁堡,到了皇城门,我们都半死不活了,那里挤满了看热闹的人,他们纷纷闪开让我们通过。忽然,我母亲也顺着他们的目光望去,不禁惨叫一声,指给我看城门上悬挂的一颗人头,便一头栽倒了。
“那颗人头的下方写了这样一行字:
这就是约阿尼纳帕夏,阿里-台佩莱纳的脑袋。
“我哭着想扶起我母亲;她已经断气了。