可怜的老头儿有一两次想说却没能说出来的话是什么？我希望是想说，他离开人世之前想见见阿米丽亚，想跟他儿子的亲爱忠诚的妻子言归于好。很可能是这个意思，因为他的遗嘱表明，他长期以来怀着的怨恨已经从他心中消失了。
他们在他的梳妆衣口袋里找到了那封用大块火漆封着的信，就是乔治从滑铁卢寄回来的那一封。他还看过跟儿子有关的其他文件，因为他用来存放这些文件的箱子的钥匙也在他口袋里，封门和封袋都撕开了。很可能是他中风之前的那天晚上看的；当晚男管家端了茶到他书房里，发现他正翻开那本大部头红色家庭圣经在看。
遗嘱打开之后，人家发现一半财产留给了乔琪，其余的两姊妹平分；布洛克先生可以为他们共同的利益继续经管商行的生意，也可以退出，由他看着办。可以从乔琪的财产中每年支付五百镑年金给他的母亲，即“爱儿乔治·奥斯本的遗孀”，由她重新监护孩子。
“爱儿的朋友威廉·杜宾少校”被指定为遗嘱执行人。“由于他善良慷慨，在我的孙子以及儿子的遗孀无人负担的时候，用他自己的钱维持他们的生活”（立遗嘱人接着说），“我在此衷心感谢他对他们的爱护和关怀，请求他接受一笔足以捐一名中校军衔的款项，此款亦可按他本人的意思做其他处置。”